Review: Summer Night, With Unicorn
By Perry Tannenbaum
In a cycle that begins in November, The Levine Jewish Community Center jumped aboard the Jewish Plays Project two years ago as Charlotte became one of 12 cities adjudicating JPP’s annual Jewish Playwriting Contest. Charlotte has already assembled 21 readers for the judging process, tied with Chicago for the most among participating cities, in deciding the three scripts that are publicly presented in the spring at Gorelick Hall. That’s where the Shalom Park audience takes over, choosing the winner and also-rans for our region. From those results, a consensus national winner is chosen – not only for presentation at an annual Jewish play festival up in New York but also for full professional productions in all the cities where the Project has taken root. Last year’s contest was different from those that preceded, pitting all winners from previous contests against each other, so that an all-time winner from 2012 to 2017 would emerge. Decided by an objective points system, the 2018 contest actually produced two winners, Estelle Singerman by David Rush, winner of the 2013 prize, and Belfast Kind by Margot Connolly, the 2015 winner.
Among the co-winners, Charlotte chose Rush’s bittersweet comedy-fantasy. We had been told at the readers’ committee meeting back in January that Rush’s title was in flux. By the time it was presented at The Festival of Jewish Theater in June, Estelle had been renamed Summer Night, With Unicorn. That’s the title that JStage brought to Gorelick, sporting poster and playbill artwork with a Marc Chagall flavor that marvelously reflected the spirit and the magical realism of Rush’s play. The main figures in Kayla Piscatelli’s artwork are a crescent moon over the head and neck of a unicorn. Within that white unicorn, there is a silhouetted cityscape of skyscrapers with space enough above them for the Hebrew letters of the first four words of the traditional mourner’s kaddish. Estelle is a gregarious elderly Jew, not devoutly religious, since we meet her a little after 10pm at a lonely McDonald’s in Chicago. There’s nobody else to pester but Warren Spencer, an obvious Cubs fan busily clogging his arteries with a burger and a large order of fries.
Estelle would like this sullen, downcast, and brooding widower to believe she’s doing him a favor by sharing his fries and perhaps hoping to cheer him up as she invites him on a late-night odyssey. She will take him to a park, the Lake Michigan shore, a Christian Science reading room, a synagogue, and – inevitably – a zoo. Where else would Estelle and Warren converse with Seymour, a reincarnated giraffe? Rush proves to be very ecumenical in his ramblings around Chicago. The depressed and anorexic Hannah Kipper reads tarot cards on her lakeside blanket, the reading room is managed by a kindly Sister Rose, and the dark synagogue is haunted by a rabbi who’s unsure whether he’s alive or dead, a thickly bearded gent with Wandering Jew earmarks who has his visitors wondering who’s dreaming whom. Nor are the characteristics that Hannah and Rush assign to the Unicorn gleaned from the Encyclopedia Judaica, where there is no entry for the mythological beast.
Long before intermission arrives, we realize that Warren is a stubbornly lapsed Jew who is stewing in bitterness over the circumstances surrounding his wife Doris’s death. Estelle is a widow herself, habitually wandering the city at night because she’s afraid to go to sleep, promising Warren the glory of a sunrise over the lake at the end of their journey. We join Warren in wondering what Estelle’s ulterior motive is, getting hints that he isn’t the first to join her on her midnight rambles. As the lights go down for intermission, it becomes suddenly clear that Estelle is looking somebody to say kaddish over her. What we didn’t know was whether Estelle was alive, with a wisp of matrimonial motives triggering her quest, or dead, needing Warren’s prayers to bring an end to her ghostly wanderings. The other big question was whether Warren would ever say kaddish over his own beloved Doris, let alone this strange and mystifying Estelle.
My estimate is that I haven’t reviewed a theatre performance at Gorelick in almost 16 years, during which time the J has sprouted multiple new wings, one of them two stories high, along with a new entrance and dazzling new facilities – all of which make the Gorelick, now shunted from the front to the back of the complex, look old and drab by comparison. The stage and the dusty chairs we sat in could sorely use a refresh, for starters. JStage producer Susan Cherin Gundersheim, the cultural arts director at the Levine JCC (and a theatre professional in her own right), is clearly facing an uphill climb in convincing people to make a serious investment in the J’s theatre program. Gundersheim has managed to bring professional-grade theatre to the site regardless.
To check off all the design and directorial boxes, Gundersheim has brought in Piscatelli and Mark Sutton to don multiple hats, which they do admirably on their shoestring budget. Sutton’s set design, little more than three wooden frames after we exited McD’s, meshed well with his directorial concept, calling upon his audience to mostly imagine the scenes for themselves. Piscatelli’s costumes and lighting were no less complimentary, the raggedy cerements for the ghostly Doris and the gleaming silk cape for the Unicorn contrasting effectively with the garish attire of our earthbound protagonists.
There are plenty of Hebrew and Yiddish expressions studding this script like landmines. Fortunately, Sheila Snow Proctor navigated the treacherous terrain almost perfectly as Estelle, certainly better than Sutton, who allows Devin Clark to mangle his Yiddish mercilessly as the ageless Rabbi. Portraying a lapsed Jew, David Catenazzo probably earned a pass as Warren on his trespasses with the Hebrew blessing for putting on a tallit – I’ve heard worse during torah readings at my Conservative synagogue. Proctor not only clops around like a pensioner, slightly stooped, slightly squinting, she gets the essence of Jewish soul and humor, the impulse of kvetching leavened with a pinch of self-mockery. She even carries her late husband’s tallit bag and tefillin with a touch of reverence. Perhaps Proctor would have had an easier time of it if Catenazzo had similarly leavened his anger and impatience with hints of the Jewish soul that had loved and indulgently persevered with Doris when she wasn’t angelic. To some extent, Warren needed to be charmed by Estelle. Judging this role is a little like living the journey of Ebenezer Scrooge.
With two major cameos, the Rabbi and the giraffe, Clark had the most opportunities to shine among the supporting players. He was especially entertaining as Seymour sparring with Warren, who probed into the question of why he had been demoted to giraffe in his present incarnation. Yet Clark was curiously endearing as the bewildered Rabbi, notwithstanding the butchered vay iz meers. Liora Tal likely sparked some objections for how she delivered Hannah Kipper, a little underpowered and maybe a little too serene for a young fortune teller looking forward to death – but Estelle persisted in feeding her, and I didn’t think we were supposed to believe her, either. I’m afraid that Mariana Bracciale didn’t get much of a chance to shine as Sister Rose, but at least she got to glow in the denouement as the Unicorn, making her entrance and exit from the margins of the audience.
No cameo better encapsulated what Summer Night, With Unicorn was all about than Stephanie DiPaolo’s visit from the beyond as the ghost of Doris. Even more befuddled and uncomprehending than the Rabbi, DiPaolo only flickeringly registered what Warren was asking of her, but although she haltingly spoke, she never responded. That was very much the dynamic in Rush’s magical journey. Multiple possibilities presented themselves to Estelle when she posed the question we all have about what lies ahead, but through the night, there was no clearer answer than that death will surely come. With richer lighting, sound design, and a sprinkle of special effects, DiPaolo’s clarifying moment of confusion might have reached a finer pinnacle. Hopefully, when more people at the Levine JCC appreciate the gems these professionals are creating, they will also realize that the artists and their audience deserve a finer setting.